M. Vaillant rencontre...